Novelle publisert i det "store" utland - Se mer på blogg

Idag dumpet et dansk magasin ned i postkassen vår og de tre siste sidene i bladet var viet en av mine krimnoveller. Kjente ikke igjen tittel som var omgjort til en dansk variant, men så straks hvilken novelle det var snakk om.

Novellen er skrevet i 2015 og er solgt til både Norge, Danmark og Sverige. I Norge var tittelen "Livslang gjeld", men jeg synes faktisk at den danske varianten var mer beskrivende for historien. Jeg må innrømme at jeg føler ekstra stolthet når de tar seg bryet med å oversette en norsk novelle. Skulle jo tro at det var nok av andre danske forfattere å velge mellom, men tar det selvsagt som et stort pluss i boka når de går for en norsk amatør fra Kristiansand. Denne uken har jeg solgt tre nye noveller. To til Allers og en til ViMenn. Merker at bransjen strammes mer og mer  inn ettersom det er tøffe tider for papirtidsskriftene, og det betyr man må være ekstra skjerpet for å få muligheten til å selge.
Enn så lenge så vil nok flere av mine noveller komme på trykk, og jeg håper noen får lest dem.

I disse dager jobber jeg forøvrig mye sammen med forlaget ift av språkvask av min kommende krimnovellesamling. Jeg kommer tilbake med noen "teasere" etterhvert som prosessen skrider frem...

Ha en videre fin november.

Jan-Erik

ViMenn uke 46 - "Den siste kunden"

ViMenn publiserer krimnovellen  " Den siste kunden" i uke 46.

"Jim ristet på hodet i fortvilelse. Han forsto at han hadde svake kort på hånden. Dama var død, og det sto om et være eller ikke være for ham selv. Han så ingen annen utvei enn å skjule forbrytelsen. Selv med videoen slettet, hadde han svake kort på hånden."

Å være mannlig "gigolo" for vestkantfruene i Oslo er ingen lek. Spesielt ikke når kunden plutselig ligger død fremfor deg...



Les hele novellen i ukens ViMenn...

PS. Vil bare tipse om en fantastisk bok jeg nettopp har lest. Lars Keplers "Sandmannen". Spennende og uhyggelig fra begynnelse til slutt. En av de bedre krimbøkene jeg har lest... Bør settes opp på leselisten

Jan-Erik

Påskekrim - Ny bok på gang

Bok til påske

Da har jeg fått kontrakt på utgivelse av min fjerde bok. Denne gangen blir det i anledning av påske og hva er vel da bedre enn en bunke med helstøpte krimnoveller. I disse dager går jeg inn i et samarbeid med forlaget omkring utvelgelse av hvilke noveller vi ønsker i boken, språkvask og utarbeidelse av bokomslag. Det er en møysommelig prosess og jeg er glad for at vi i utgangspunktet har greit med tid.

Jeg håper at jeg om ikke så veldig lang tid kan fortelle mer om boken og vise frem forsiden. Dersom noen får lyst til å pakke den med seg i sekken når de drar på påskefjellet, håper og tror jeg de vil få seg noen små og store overraskelser. Da er ihvertfall jeg fornøyd...

Jan-Erik

"Jegeren"

ViMenn neste uke... "Jegeren"

Oddvin, en gammel einstøing av en jeger får et uventet besøk i sin kummerlige jakthytte. I et forferdelig uvær står hans bitre fiende og nabo på døren med en blødende arm. "Hjelp meg, jeg er skutt", sier Willy med hvesende stemme. Tankene raser i hodet på Oddvin som vet at den skadde naboen har nær sagt drept livsgleden hans de siste årene... Les mer i ukens ViMenn

Takk til Krister Isaksen for gode jaktinnspill:-)

Novelle i ViMenn og arbeid med krimroman

ViMenn neste uke ( Uke 33): "En av våre egne"
Neste uke publiseres en av mine krimnoveller i Vimenn. Handlingen er lagt til vårt kjære naboland Danmark, hvor en liten søvnig ferieby opplever at ikke alt er like rosenrødt og idyllisk som førsteinntrykket skulle tilsi. Håper mange kjøper bladet og får lest novellen.

Nå i sommer har jeg ikke skrevet en eneste novelle. Jeg har likevel skrevet mer enn noensinne. 240 sider er rablet ned i det jeg håper kan bli min første kriminalroman. Veien er likevel lang, da mye ennå gjenstår ift storyen, etterarbeid og ikke minst det å skulle forsøke å få den antatt. Nåløyet for å utgi bok er mikroskopisk, men den som intet våger osv... Etter ekstremt mange nattetimer foran PC, mye sparring med ikke minst med Perry ( Se forrige innlegg) og utallige timer tankespinn, så ser jeg frem til å etterhvert få skrevet litt noveller igjen. Det er utrolig krevende å skulle jobbe med en og samme historie hele tiden, og ennå er det nok månedsvis igjen, om enn ikke så intenst. Ønsker alle en fin sommer videre

En forfatters forbannelse...

Takk skal du f... meg ha, Perry:-)

Så kom endelig ferien. Planen var enkel; fortsette å skrive på en krimroman som jeg har påbegynt, men ikke mer enn litt kosejobbing her og der og når det passet seg slik. Novellene skulle jeg ta en pause fra ettersom jeg nå har mange varianter ute hos magasinene. Jeg fikk nettopp rede på at Allers skulle ha fem av mine noveller fra uke 20-34 og det er jeg jo ganske fornøyd med. Nå fortjente jeg ferie og hodet skulle få hvile... Hva skjer så? Jo, jeg treffer en som heter Perry som har campingvogn ved siden av mine søster. Vi sitter og drodler med litt Sangria i blodet, og ved hjelp av knappe fem setninger forteller han om en ide han har tenkt på. En ide som jeg tar med meg gjennom natten og videre den neste dagen. På kvelden sender jeg han en melding på facebook, der jeg spør om det er ok at jeg begynner å leke med tankene vi snakket om kvelden før. Han skriver" GO" til svar, og vips er ferien blitt til et lite skrivehelvete....
Nå er over seksti sider nedtegnet i det som begynner å likne på en psykologisk thriller. Jeg får stadig meldinger fra Perry, som forer meg med gode innspill. Jeg vil med dette takke deg Perry for at du har forstyrret ferien min med dine meget konstruktive og kreative tanker. Ideen din er nok på andre veier enn du først tenkte, men likevel så er tittelen fremdeles din. I tillegg så må jeg nok også legge skylden på deg for eksplosjonen du skapte i hodet mitt. Takk for hjelpen så langt og så håper jeg å kunne plage deg videre underveis, Det kan ikke bare være min ferie som skal forstyrres:-)

God sommer til alle dere andre.

Jan-Erik

"Eksmannen" i ViMenn + noen nye skrevne sider fra Kristiansands underverden...

ViMenn, forrige uke: Eksmannen.

Forrige uke ble min nyskrevne novelle "Eksmannen" publisert i ViMenn. Som illustrasjonen kanskje viser så er ikke forholdet dem i mellom spesielt godt... Håper noen fikk lest historien...

Den siste tiden har jeg solgt endel noveller samt skrevet endel nye. Det er alltid spennende å ha historier inne til vurdering, og samtidig gå å vente på "plinget" fra mailen. Selv etter å ha holdt på med dette noen år er det like nervepirrende å se hva slags reaksjon det man har skrevet frembringer.Man blir aldri så rutinert at man ikke bryr seg om dette.

Nå er jeg også i full gang med min lille kriminalroman fra Kristansand. I kapittelet jeg for øyeblikket skriver på, er handlingen lagt til både Falconbridge og Bertesbukta. Når jeg skal beskrive stedene oppdager jeg at jeg ikke kjenner detaljene så godt som jeg trodde, så i ettertid må jeg ut å rekognosere og kanskje fotografere litt for å huske bedre. En spennende og ny prosess da jeg i mine noveller stort sett har "oppfunnet" mine egne miljøer og steder. Jeg har forsøkt på roman før, men ikke helt fått det til. Nå håper jeg at tålmodigheten er på min side og at jeg klarer å holde novellene litt unna. Det er nemlig det som ofte er min største utfordring. Nye noveller popper opp og da er lysten til å skrive dem stor. For meg er novelleskriving enorm lystbetont, tross de mange mørke temaene, og derav blir jeg ofte fristet til bruke tiden min på dem... men nå kommer det en sommer og da har jeg lovet meg selv å prioritere noen fiktive mord i min kjære hjemby, Kristiansand... God sommer folkens

Jan-Erik